Sunday, 23 November 2014

OUTFIT POST: Guilty Pleasure

Connor, Cotton On, Revival via Dangerfield, Rose Bay, Sydney, Outfit Post, Personal Style, Vans, Vans Australia, ASOS, ASOS AUS,

Connor, Cotton On, Revival via Dangerfield, Rose Bay, Sydney, Outfit Post, Personal Style, Vans, Vans Australia, ASOS, ASOS AUS,

Connor, Cotton On, Revival via Dangerfield, Rose Bay, Sydney, Outfit Post, Personal Style, Vans, Vans Australia, ASOS, ASOS AUS,

Connor, Cotton On, Revival via Dangerfield, Rose Bay, Sydney, Outfit Post, Personal Style, Vans, Vans Australia, ASOS, ASOS AUS,

Connor, Cotton On, Revival via Dangerfield, Rose Bay, Sydney, Outfit Post, Personal Style, Vans, Vans Australia, ASOS, ASOS AUS,

Connor, Cotton On, Revival via Dangerfield, Rose Bay, Sydney, Outfit Post, Personal Style, Vans, Vans Australia, ASOS, ASOS AUS,







Blazer: Connor … Shirt: Cotton On … Shorts: Revival via Dangerfield
Shoes: Vans Australia … Watch: ASOS

For many, being lazy is a pass-time equally as bittersweet as the pleasure which follows. The inner conflict to relax and the guilt of doing absolutely nothing is one that haunts even the best of us.

But as I’ve recently discovered - from being huddled in bed for countless hours, dressed head to toe in ill-fitted loungewear - there is something artful about being able to watch television for hours on end, and gorging in the luxury of stress-free living. But when life beckons - urging you to jump out of this comatose state – facing the world and dressing the part can be a mission in and of itself.


My way around this? Dressing simply. With classic colour combinations and traditional silhouettes, there is no better way to combat this dilemma than opting for a minimal look. There is a hidden confidence and understated sense of class in dressing this way. Also, putting little effort into an outfit that can be accomplished in the menial time it takes to remove it from the hanger? Now that’s my guilty pleasure - my kind of lazy. 


---

Para sa lahat, ang pagiging tamad ay pampalipas lang ng oras, yan ang mapait at matamis na katotohanan. Ang nagpapahirap makapagpahinga ay ang pakiramdam na nakokonsenya ka dahil wala kang ginagawa, yan ang umuusig sa lahat.

Pero na diskobre ko na, meron palang makatuturan na magagawa kesa manood ng tv at mamuhay ng maaliwalas. Gayunpaman, kapag ang oras ay dumating sa pakiki pagsapalaran sa mundo, ang pag tahak ng landas ay mahirap.


Ang solusyon ko ay mag suot ng simple. May mga pang karaniwang konbinasyon ng mga kulay at may estilong tradisyonal, hindi ka mag kakamali. Ang pag dadamit ng ganito ay may nakatagong pagtitiwala at pakiramdam ng klase. Paglalagay ng kaunting sikap sa pananamit, yan ang idea ko ng pagiging tamad.

---

对很多人来说,懒惰是一种消磨时间的好方法。任何人都会感受到无所事事而产生罪恶感的内心冲突的困扰。

但是最近我发现,穿着便服躺在床上,懒散地持续看好几个小时的电视,享受压力带来的奢侈感觉是多么美妙但是一旦生活促使你从这个休整的状态中跳脱出来,那就应该穿着面对这个世界了。

我怎样解决呢?衣着简洁即可。经典色的组合配合传统的剪裁以此来而达到简约的风格,没有比这样的组合搭配来得更好了。这样的穿着透着一种隐藏的自信以及格调。并且,仅仅只是从衣架上取下衣服,花费小小的力气便能完成着装。这就是我罪恶的快感,我的懒惰。

Follow us: Bloglovin ... Facebook ... Instagram (Sharon & Marvic)

Tuesday, 18 November 2014

OUTFIT POST: Predictions

Finders Keepers, The Fashion Bunker, Floral playsuit, Triangle Swimwear, Pearls, Yes Shoes, Solestruck, Australian Fashion Labels, Sydney Streetstyle
Finders Keepers, The Fashion Bunker, Floral playsuit, Triangle Swimwear, Pearls, Yes Shoes, Solestruck, Australian Fashion Labels, Sydney Streetstyle

Finders Keepers, The Fashion Bunker, Floral playsuit, Triangle Swimwear, Pearls, Yes Shoes, Solestruck, Australian Fashion Labels, Sydney Streetstyle

Finders Keepers,The Fashion Bunker, Floral playsuit, Triangle Swimwear, Pearls, Yes Shoes, Solestruck, Australian Fashion Labels, Sydney Streetstyle
Playsuit: Finders Keepers the Label via The Fashion Bunker
Bag: Triangl … Shoes: YES via Solestruck

Lately shopping has only one purpose: to stock up on party pieces for the holidays free from regimented schedules. In the process of reincarnating the 'death' of me and Marvic's social life, I've realised both of us don't even 'partay' much.

Our idea of a good night is laughing at each other in psychedelic harem pants, skipping the clubs to munch on Cobs popcorn, and talking about gardening shows while listening to a live pianist - all of which has honestly happened before.

So my project of accumulating cocktail wear seems a little, well, redundant. A closet full of ready-to-go party frocks complete with attached swing tags sums up my situation. Since it feels like a waste for these pieces not to see the light of day, I've come with up a new plan of styling semi-formal garments for everyday wear.

Dressing down instead of dressing up, that's the prediction of my summer holidays.

---

我一直在囤积派对的服饰以迎接将要来临的假期。在我和 Marvi试图改变我们前一段时间“零派对的过程中,我意识到我俩未参加太多的派对。

我们心中对于美好夜晚的想法就是嘲笑对方穿着迷幻的哈伦裤,跳过去俱乐部而只是大声咀嚼爆米花,讨论园艺展的同时聆听一场现场的钢琴音乐会这些之前确实都发生过了。

所以我积累鸡尾酒会服装的这个计划看似有点多余。满壁橱即穿即走的派对连衣裙还挂着标签未被扯下,这就是我的情况概括。因为感觉这些服装终日不见天日是一种浪费,我有一个新的着装计划,那就是每天穿半正式的服装。

打扮随意而非刻意,这是我对暑期的预言。

---

Nag iipon na ako ng mga damit na gagamitin sa party para sa bakasyon. Sa muling pag kabuhay ng social life namin ni Marvic, na pag isip isip ko na hindi kami masyadong nag aatend sa mga party.

Ang idea namin sa masayang gabi ay tawanan ng isat isat tungkol sa mga pantalong malalaki at maluwang,  napapalampas namin ang hindi mag punta sa mga club para lang kumain ng mga tsitserya habang pinag uusapan na may pinapakingan kaming live pianist. Sa totoo lang nangyari na ito samin.

Ang proyekto ko na mangulikta ng mga cocktail dresses ay mukhang kalabisan na. Ang kabinet ko na puno ng mga damit na pang party, na may tag pa, yan ang sitwasyon ko ngayon. Dahil sa parang nasasayang lang ang mga damit, naka isip ako ng panibagong plano.

Pag style ng mga damit na pang araw araw , ito ang aking mga pakay para sa tag-araw.

Follow us: BloglovinFacebook … Instagram (Sharon & Marvic

Tuesday, 11 November 2014

OUTFIT POST: A Social Death


Fallen Broken Street, Obey, Glue Store, Australia, Primped and Primed, Marvic Casingal, Quay, ASOS Australia, ASOS, Fedora, Sunglasses, Spring, Summer 2015, Personal Style

Fallen Broken Street, Obey, Glue Store, Australia, Primped and Primed, Marvic Casingal, Quay, ASOS Australia, ASOS, Fedora, Sunglasses, Spring, Summer 2015, Personal Style

Fallen Broken Street, Obey, Glue Store, Australia, Primped and Primed, Marvic Casingal, Quay, ASOS Australia, ASOS, Fedora, Sunglasses, Spring, Summer 2015, Personal Style

Fallen Broken Street, Obey, Glue Store, Australia, Primped and Primed, Marvic Casingal, Quay, ASOS Australia, ASOS, Fedora, Sunglasses, Spring, Summer 2015, Personal Style










Hat: Fallen Broken StreetSunglasses: Quay AustraliaShirt: OBEY @Glue Store 
Shorts: ASOSWatch & Cuff: ASOS … Shoes: Topman

As I toss aside my last uni assignments, it’s hard to fathom that my first year of higher education has come to a timely conclusion. For most mortals, this means partying from dusk til dawn, donning the most insanely regaled outfits our youth allows and shamelessly dancing to the latest Iggy Azalea hit.

But being the odd ball that I am, awkward and weird to the core, I can’t help but acknowledge the past few weeks as the death of my menial social life – pretty melodramatic huh?

That being said, I’ve noticed that the dramatics of my personality has ultimately lead me to dress for head to toe in black, channelling my inner Tim burton and likening to that of the Addams Family. Although the colour choice isn’t fitting for this sunny weather, there is something mischievously fun and twisted about rebelling against the social norms of ‘weather-appropriate’ dressing. It may be a social death in the making, but one totally worthwhile. 

--- 

Pagkatapos kung I submit ang huling assignment, mahirap isipin na ang unang taon ko sa university ay tapos na.  Ang ibig sabihin nito sa maraming estudyante na, makakapag party na ulit sila, simula sa umaga hanggang madaling araw, makakapag suot na ulit ng mga crazy style na damit, at sumayaw nang sumayaw sa bagong kanta ni Iggy Azalea.

Pero dahil sa kakaiba ako sa ibang kabataan, ang mga huling lingo ay parang katapusan na ng aking social life – ang drama ano?

Dahil nasabi ko na ang ang drama ko sa buhay, napansin ko na ang personalidad ko sa pananamit ay nag bago at nag simulang mag susuot ng itim mula ulo hanggang paa. Dahil na rin sa inspirasyon ko na si Tim Burton at Addams family. Kahit na ang kulay ay hindi bagay sa panahong ganito, meron pa ring mga bagay na nakakaaliw, sa hindi pag sunod sa bagay na pananamit ayon sa panahon.

---

当我折腾完最后一份大学作业,难以置信的是,我的第一年大学生活就这么结束了。对于大多数人来说,这意味着穿着年轻人可以穿的最疯狂的衣服,派对狂欢从黄昏至黎明。

但我是一个奇特的人,我不禁意识到过去几周以来我居然没有参加任何社交活动,很戏剧化吧?

我注意到我的奇特个性驱使我全身上下都被黑色所包裹。虽然这个颜色与阳光明媚的夏日是多么地格格不入,但是与“适应天气”的穿衣社会风范对着干也使我感受到了恶作剧般的乐趣。可能我正在制造零社交,但这又是完全值得的。


Follow us: BloglovinFacebook … Instagram (Marvic & Sharon)